Muzyka

Monday, August 29, 2016

WIEN

So, you haven't heard from me forever since but it's not a surprise, is it? I've already come back from Vienna and I miss it so much! It is such a nice city, even if we were walking for almost an hour from the last station to our apartment because there is no night life and no night buses either. Well, we haphazardly found out that we were walking almost for 3 days in the same area around, totally ignoring other ones and we bump into something cool only the last night but who cares. And you know what, I am so proud of myself, that I went there, I came back and I'm still alive. For those who were in Wien: tell me about your experiences, and for those who weren't: I recommend it so vastly! xoxo

Quick info for polish speakers: Witam was wszystkich! Jako, że mam tutaj mnóstwo wyświetleń z różnych krajów, moim głównym językiem, jak już zauważyliście jest język angielski. Komentarze dostaję głównie właśnie w nim i nie jestem pewna czy mam jakichś polskich czytelników. Jeśli tak, proszę was żebyście mi dali znać pod spodem czy mam dla kogo jeszcze zamieszczać wpisy w języku polskim, jeśli dostanę taki komentarz, bardzo szybko przetłumaczę ten wpis na polski i będę dodawać w takowym notki, jeśli nie dostanę żadnego po prostu z tego zrezygnuję :) Dziękuję bardzo za informację!










For more add me on:
SNAPCHAT: dzastintoja | INSTAGRAM: @givstinella


Wednesday, August 10, 2016

WELCOME AGAIN 90's

Do you ever have a thought ''how people could be wearing these'' and even ''how could they consider it PRETTY''. Well I do. And strangely enough, more I think about it, the more I like it. And then in spite of myself I become the biggest fan of it. Let's welcome the 90's, which are now on the mouths of every fashion lover. 

Czy kiedykolwiek zastanawialiście się ''jak ludzie mogli się w to ubierać'', a nawet ''jak mogli uważać, że to wygląda ŁADNIE''. Cóż ja tak miałam. Co dziwniejsze, im więcej o tym myślałam, tym bardziej się do tego przekonywałam. Aż nagle, na przekór sobie stałam się tego największą fanką. Powitajmy lata 90te, które na nowo podbijają świat mody.

OVERALLS
And not only these basic ones. Long, short, denim or elegant. It's your choice. 
Ogrodniczki. I nie tylko te podstawowe. Długie, krótkie, dżinsowe czy eleganckie. Twój wybór,


CULT 90's BRANDS
Tommy Hilfiger, Thrasher, Alien Workshop, Supreme: you can quote all day. Their ability to show your identity and a piece of history is important especially for those who don't want to be commonplace.
Tommy Hilfiger, Thrasher, Alien Workshop, Supreme: można by wymieniać cały dzień. Ich zdolność to pokazania własnej tożsamości oraz jakiejś historii jest ważna szczególnie dla tych, którzy nie chcą być banalni i pospolici.

CULOTTES
Well, they obviously don't look good on everyone, you have to be quite tall to wear them, but they make every, simple outfit looking uncommonly. 
No cóż, spodnie te nie wyglądają niestety dobrze na wszystkich, trzeba być raczej wysokim, żeby je nosić, ale mają zasadniczą zaletę: sprawiają, że każda zwykła stylizacja staje się niecodzienna.

CHOKERS
Trend started by Drew Barrymore in 1994 now has it's big comeback.
Trend zapoczątkowany przez Drew Barrymore w 1994 roku teraz przeżywa wielki powrót.

CROP TOPS
This time it came back in a more elegant way, ideal even for a red carpet.
Tym razem powraca w bardziej eleganckiej wersji, idealnej nawet na czerwony dywan.

Monday, August 8, 2016

07/08/2016

I've never seen a blog which has such an irregular updates as this one. Well don't blame me. I think that I write only when I have something to write about. Lately I wasn't too creative. And I write my CAE exam in something like 8 days so it's finally time to start learning isn't it? I went yesterday to do this and that and I made some photos by the way. I'm totally in love in this skirt below, it's so adorable and it's my first catch in my efforts in creating a whole new wardrobe. I literally throw away nearly all my clothes and I have only a few tops and downs left so now I'm buying things all the time. Surprisingly enough I haven't bought any colorful thing yet. Basic rules, doesn't it?







Top - Zara
Skirt - H&M
Shoes - H&M
Sunglasses - Sinsay
Bag - Bershka
Choker - Stradivarius

Wednesday, July 20, 2016

JEWISH QUARTER

Jewish quarter is for sure one of the places that among the years from the one, which everyone tried to avoid, today became one of the most representative and a real visiting card of Cracow. The weather is really English right now, the sun is shining and it's raining in a row. How to wear in a weather like this one? Try not to take things, which you cannot take of, like thick sweatshirts and sweaters. Try rather to wear thin clothes, but more of them. I like to wear outfits like this: calm colors proceeding one to another. It is cute but still classy, not childish.

Żydowska dzielnica jest z pewnością jednym z miejsc, które w przeciągu lat przeistoczyło się z okolicy, którą każdy starał się unikać do jednej z wizytówek Krakowa. Pogoda dzisiaj jest totalnie angielska, na zmianę świeci słońce i pada deszcz. Jak ubrać się w pogodę jak ta? Starajcie się nie zabierać rzeczy, których nie możecie ściągnąć, jak grube swetry i bluzy. Postarajcie się raczej ubierać cieńsze ubrania, lecz zakładajcie ich więcej. Lubię ubierać się w stylizacje jak ta: stonowane kolory, przechodzące jeden w drugi. Wygląda to słodko, jednak wciąż z klasą, nie dziecinnie.









Jacket/Kurtka - Cubus
T-shirt/Podkoszulek - Bershka
Shorts/Szorty - Stradivarius
Bag/Torebka - Bershka
Shoes/Buty - Adidas


Tuesday, July 19, 2016

INSTAGRAM OF THE WEEK: @ALEALIMAY


For a while, bigger and bigger popularity we could observe among street fashion and street wear brands, especially Stussy or Supreme. A lot of people starts to discern them and wear them. And well, still a small group, not connected with hiphop or skateboard culture, can recognize for example Palace skateboards or Threasher, although in Poland it is something, which a season of two started to be ''on top''. I won't consider if it's for someone a way to express their membership to some community or just a piece of clothe which looks cool. Although I have to mark that I would never tolerate almost all polish fashion brands (why: you wold know on Thursday).

Od jakiegoś czasu, coraz większą popularnością zaczęła się cieszyć moda uliczna oraz marki streetwearowe, zwłaszca takie jak Stussy czy Supreme. Coraz większa liczba osób zaczyna je rozpoznawać oraz nosić. I choć dalej tylko nieliczne grono osób, nie związanych ani z kulturą hiphopu ani z kulturą skateboardową rozpoznaje ubrania od przykładowo Palace skateboards czy Thrasher to jednak w Polsce jest to coś, co sezon lub dwa temu stało się ''na topie''. Nie wnikam w to, czy dla niektóych jest to sposób na wyrażenie przynależności do jakiejś społeczności czy jedynie coś co po prostu fajnie wygląda. Chociaż muszę zaznaczyć, że zupełnie, totalnie, absolutnie nie zaakceptuję polskich marek streetwearowych (a dlaczego to, dowiecie się w czwartek). 



Peculiar fame is has in western countries and in Japan or Australia. Every one, who calls itself fashion expert, treats shops like Bathing Ape, no worse than Valentino or Givenchy. Today exactly I would show you a person, which creates outfits using street wear and makes it flawless. Meet @ALEALIMAY


 Szczegolną popularnością cieszy się to w państwach zachodnich oraz w Japonii czy Australii. Każdy kto interesuje się modą, traktuje sklepy Bathing Ape, nie gorzej niż Valentino czy Givenchy. 
Dzisiaj właśnie mowa o osoba, która tworzy stylizacje wykorzystując modę uliczną i robi to bezbłędnie. Poznajcie @ALEALIMAY







 




Monday, July 18, 2016

VENEZIA

Venezia is one of the pretties places in the world, which I have occasion to ascertain for the second time this summer. Although I was staying on the north of Venice, about 100 km I decided with my friend to take a train one day and go there, as the weather was very promising. The heat was as always dreadful, that's why I love Italy so much. Seriously. Today in my place is about 18 degrees and it's raining more or less five day in row. UK people you feel me. The pastels are very in fashion right now, especially these blue and pink ones in despite of everybody opinions, that this fashion can lasts only one season. The same thing with designs. In this year you don't think if they are floral, ethnic or geometric. You just wear them. On everything. Trousers, blouses, even shoes or accesories. One tip, if you have in plans visit in Italy. Remember, that all saint places, especially there demand the outfit which covers at least legs at knee and your shoulders. You can buy of course scarves at place, but it is a great occasion to wear maxi and midi clothes!

Wenecja jest jednym z najpiękniejszych miejsc na świecie, o czym miałam się okazję przekonać już po raz drugi raz podczas tego lata. Mimo że, zatrzymywaliśmy się jakieś 100 kilometrów na północ, postanowiłyśmy z przyjaciółką pewnego dnia wsiąść w pociąg i się tam przejechać, szczególnie, że pogoda była bardzo obiecująca. Upał był jak zwykle nieznośny, dlatego właśnie tak bardzo kocham Włochy. Serio. Dzisiaj w mojej miejscowości jest około 18 stopni i pada bez przerwy mniej więcej od 5 dni. Pastele są obecnie na topie, szczególnie te w odcieniach różu oraz niebieskiego, na przekór opiniom wszystkich, że ten trend wytrzyma tylko jeden sezon. Tak samo rzecz się ma z wzorami. W tym roku, nie zastanawiacie się czy przedstawiają one kwiaty, wzory etniczne czy geometryczne. Po prostu je ubieracie. Na wszystkim. Spodnie, bluzki, nawet buty czy akcesoria. Jedna wskazówka, jeśli planujecie wyprawę do Włoch. Pamiętajcie, że wszystkie miejsca sakralne, szczególnie tam, wymagają stroju, który zasłania nogi przynajmniej do kolan oraz ramiona. Możecie oczywiście kupić jakieś chusty na miejscu, ale to w końcu świetna okazja, żeby przyodziać się w ubrania maxi oraz midi!










Top/Top - Bershka
Shorts/Szorty - Bershka
Sandals/Sandałki - H&M|
Sunglasses/Okulary - Sinsay

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/14118775/?claim=3ukvpqvrhtr">Follow my blog with Bloglovin</a>

Monday, May 2, 2016

COOL KIDS

Eh, I'm finally sitting here, writing new post after such a long break, how awesome is that? During my absence, so much things happened. Some of them I am happy about, some of them less. But lol who cares. As you can see I finally get rid of that ombre idea. Ugh okay, I kinda liked them. I love when weather allows to stay outside as long as you wish and you are not risking pneumonia. Only thing left is school, omg I'm so happy that holidays are only 2 months left.

Eh, w końcu sobie siedzę, pisząc nowego posta po tak długiej przerwie, czy to nie wspaniałe? W trakcie mojej nieobecności, tyle rzeczy się zdarzyło. Niektóre były całkiem fajne, inne trochę mniej. Ale lol kto by się tym przejmował. W końcu pozbyłam się tego ombre koszmaru. Ugh no dobra, w sumie to całkiem je lubiłam. Uwielbiam kiedy pogoda pozwala na pozostanie na polu, tak długo jak się ma na to ochote, nie ryzykując przy okazji zapaleniem płuc. Jedyne co mi pozostało na drodze do wolności to szkoła. Jeju jak się cieszę, że jeszcze tylko 2 miesiące. 






\
Top/Podkoszulek: ZARA
Skirt/Spódnica: Bershka
Shirt/Koszula: Stradivarius
Jacket/Kurtka: Lee
Hat/Czapka: Nike
Shoes/Buty: Adidas